Calecha Ediciones
El Blog de Calecha
NOVEDADES
Babia y Luna
Ancares en coche y a pie
Oviedo. Guía completa
Somiedo. Guía completa
Ibias. Guía completa
Allande. Guía completa
Cangas. Guía completa
Maragatería y Astorga
Asturias. 40 rutas a pie
El Bierzo. 50 rutas a pie
Omaña. 40 rutas a pie
Alto Sil. 40 rutas a pie 1
Alto Sil. 40 rutas a pie 2
Osos y Lobos
Manulo Menal
María. Del Acebo al Cielo
Ancares y Burbia
Manuscrito de los Brujos
Los mapas
Mapa de El Bierzo
Mapa del Alto Sil
Mapa de situación
Visión general
Imagen de muestra
Listado de pueblos
Agradecimientos
Mapa de Omaña
Mapa de Muniellos
Mapa de Guadarrama
Mapa de Sierra Norte
Mapa de La Pedriza
 


   El mapa del Alto Sil incluye 75 poblaciones, casi la mitad de ellas aldeas de Asturias limítrofes con la provincia de León. A continuación ofrecemos un listado con todas ellas, que permitirá al interesado saber si el pueblo que busca se encuentra dentro del mapa.

   En los nombres de pueblos asturianos donde aparecen varias versiones, se ha escrito primero la que figura en el mapa que, salvo algunas excepciones (Vallao, Vega Rey, Villar de Rogueiro, San Juliano), suele ser el que aparece en los mapas de carreteras, para facilitar al visitante su localización, mientras se produce la transición de nombres en esos mapas. En la mayoría de los casos, los habitantes de esos pueblos denominan a su pueblo con el nombre que aparece en segundo lugar, mientras que en otros se usan ambas versiones.

   La 'che vaqueira' siempre se ha castellanizado como -ll- (ej: Llamera), siendo el sonido más parecido [ts] [Tsamera] escribiéndose según la normativa lingüística del asturleonés occidental como ḷḷ o l. (L.lamera, Ḷḷamera).


  • Arbas
  • Brañas de Abajo / Brañas d´Abaxu
  • Brañas de Arriba / Brañas d´Arriba
  • Caldevilla de Arbas / Caldeviḷḷa d´Arbas
  • Corros
  • El Otero / L´Outeiru
  • Gelán / Xilán
  • La Chabola de Vallao / La Chabola de Vallado / La Chabola
  • La Fonda
  • La Pachalina / La Pacharina
  • Leitariegos / El Puerto / El Puertu
  • Lindota / Ḷḷindouta
  • Llamera / Ḷḷamera
  • Miravalles / Miravaḷḷes
  • Otardejú / Tardexugu
  • Riomolín / Rimolín
  • Rubial
  • San Juliano / San Julián de Arbas / San Xuliano
  • San Romano de Arbas / San Romanu d´Arbas
  • Sonande
  • Tablado de Villacibrán / Tabláu
  • Trascastro / Trescastro / Trescastru
  • Vallao / Vallado / Vatsau
  • Vega Rey / Vega de Rey / Veigairréi
  • Vegameoro / Veigaimiedru
  • Villager / Viḷḷaxer
  • Villar de Rogueiro / Villar de Roguero / Viḷḷar de Rogueiru


  • Cerredo / Zarréu


  • La Peral
  • Llamardal / El Ḷḷamardal
  • Santa María del Puerto / El Puertu / Puerto de Somiedo


  • Carrasconte
  • La Cueta
  • La Vega de los Viejos
  • Meroy
  • Piedrafita de Babia


  • Colinas del Campo de Martín Moro Toledano
  • Los Montes de la Ermita
  • Urdiales de Colinas


  • Fasgar
  • Los Bayos
  • Montrondo
  • Murias de Paredes
  • Vegapujín
  • Vivero


  • Páramo del Sil
  • Primout
  • Salentinos
  • Santa Cruz del Sil


  • Castro
  • Corbón del Sil
  • Cuevas del Sil
  • Matalavilla
  • Mataotero
  • Palacios del Sil
  • Salientes
  • Susañe del Sil
  • Tejedo del Sil
  • Valdeprado
  • Valseco
  • Villarino del Sil


  • Caboalles de Abajo
  • Caboalles de Arriba
  • El Villar de Santiago
  • Lumajo
  • Llamas de Laciana
  • Orallo
  • Rabanal de Abajo
  • Rabanal de Arriba
  • Rioscuro de Laciana
  • Robles de Laciana
  • Sosas de Laciana
  • Villablino
  • Villager de Laciana
  • Villaseca de Laciana

 
Top